PÉRFIDO
Os primeiros parágrafos do romance A cidade e as serras, publicado no ano seguinte à morte de Eça de Queirós, nos apresentam a genealogia do protagonista, Jacinto de Tormes, e descreve sua personalidade. Jacinto é uma figura que desde a infância fora tratado com admiração e respeito por todos e chegara a receber, no colégio, o apelido de “Príncipe da Grã-Ventura”. Ironizando essa idealização e adulação, o narrador exagera: “Era servido pelas coisas com docilidade e carinho; - e não recordo que jamais lhe estalasse um botão da camisa, ou que um papel maliciosamente se escondesse dos seus olhos, ou que ante a sua vivacidade e pressa uma gaveta pérfida emperrasse.” Nesse trecho, o personagem central é caracterizado como alguém que parece ser bajulado e favorecido até mesmo por objetos e seres inanimados. Ele estaria isento de passar por gafes como perder um botão da camisa, procurar sem sucesso um papel importante ou ter dificuldade de abrir uma gaveta. Pérfida é sinônimo de “desleal”, “traidora” e, no caso, se refere, exageradamente, à gaveta que emperra justamente quando alguém precisa com urgência de algo guardado ali dentro.
Definição do iDicionário Aulete:
(pér.fi.do)
a.
1. Que revela falsidade, que denota perfídia, inspirado pela perfídia (atitude pérfida); DESLEAL; INSIDIOSO: "Sorriso pérfido. Sorriso ruim de gente que não acredita nas coisas boas da vida." (Cecília Meireles, "Uma aposta"in Obra em prosa)) [ antôn.: Antôn.: leal. ]
2. Que trai a fé jurada; INFIEL [ antôn.: Antôn.: fiel. ]
[F.: Do lat. perfidu(m)]
0 comentários:
Postar um comentário